Online Language Dictionaries

hold it

Principal Translations
Inglés		Español
Hold it! interj	informal (wait!)	¡espera! interj
	(AR)	¡esperá! interj
	Hold it! I want to say one more thing before you go.
	¡Espera! Quiero decirte algo más antes de que te vayas.
Hold it! interj	informal (stop!)	¡paren! interj
	Hold it, everybody! Don't go near that bull.
	¡Todo el mundo! ¡Paren! No se acerquen al toro.
	(coloquial)	¡quieto! interj
	¡Quieto todo el mundo! No se acerquen a ese toro.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
hold it against [sb] v expr	informal (bear a grudge)	estar resentido con alguien loc verb
	She insulted him years ago, and he still holds it against her.
	Lo insultó hace años, y él todavía esta resentido con ella.
		reprochárselo v prnl
	Lo insultó hace años, y él todavía se lo reprocha.
		echárselo en cara a alguien loc verb
	Lo insultó hace años, y él todavía se lo echa en cara.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "hold it" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'hold it'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic